Disney S Ratatouille

โคเล็ตต์
Janeane Garofalo
เจมี่แลนเดส
Sonoko Konishi
Paul Aichele

เป็นภาพยนตร์ตลกอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์อเมริกันปี 2007 ที่นำเสนอโดย Walt Disney Pictures ผลิตโดย Pixar Animation Studios และจัดจำหน่ายโดยภาพยนตร์ต้นฉบับเรื่องสุดท้ายกับ Buena Vista Pictures ซึ่ง รถ . มันบอกเล่าเรื่องราวของ Remy (เปล่งออกมาโดย Patton Oswalt) หนูที่อาศัยอยู่ในปารีสที่ต้องการเป็นพ่อครัว. ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องที่แปดที่ผลิตโดยพิกซาร์และเขียนและกำกับโดยแบรดเบิร์ดซึ่งเข้ารับตำแหน่งจากแจนพินวาวาในปี 2548 และได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2550 ในสหรัฐอเมริกาและวันที่ 12 ตุลาคม 2550 สหราชอาณาจักรเพื่อความสำเร็จที่สำคัญอย่างยิ่งและความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ. มันเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของดิสนีย์/พิกซาร์ที่ใช้โลโก้ Walt Disney Pictures ปี 1995 Pixar ซึ่งเริ่มต้นด้วย เรื่องของของเล่น.

สารบัญ

พล็อต []

เรมี่เป็นหนูที่อาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคาของบ้านในชนบทของฝรั่งเศสกับพี่ชายของเขาเอมิลและแพ็คหนูนำโดยพ่อของเขา Django. มีพรสวรรค์ที่มีกลิ่นและรสชาติที่แข็งแกร่ง Remy ปรารถนาที่จะเป็นพ่อครัวนักชิมซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากพ่อครัวชั้นนำที่เพิ่งเสียชีวิตของฝรั่งเศส Auguste Gusteau. อย่างไรก็ตามความสามารถของเขาถูกนำไปทำงานเพื่อดมกลิ่นหนูพิษ. .

กระตุ้นโดย Gusteau Remy เดินไปที่ Skylight ในครัวของร้านอาหารเพื่อดูพนักงานในการดำเนินการ. ที่นั่นเขาตั้งข้อสังเกตว่า Alfredo Linguini ได้รับการว่าจ้างให้เป็นนักเดินเรือโดย Skinner เจ้าของปัจจุบันของร้านอาหารและ Sous-Chef ในอดีตของ Gusteau. เมื่อ Linguini หกซุปและพยายามที่จะสร้างมันขึ้นมาใหม่โดยใช้ส่วนผสมแบบสุ่ม Remy จะหวาดกลัวและตกอยู่ในครัว ที่นั่นแทนที่จะหลบหนีเขาจะแก้ไขซุป. Remy ถูกจับโดย Linguini เช่นเดียวกับ Linguini ที่ถูกจับโดย Skinner แต่ก่อนที่ใคร ๆ ก็สามารถหยุดพนักงานเสิร์ฟซุปจะเสิร์ฟและสกินเนอร์สังเกตเห็นผู้หญิงชิมซุปซุปซุป. จากนั้นเธอก็เรียกพนักงานเสิร์ฟและยิงเขา แต่ผู้หญิงคนนั้นขอให้เธอเห็นเขา. เธอกลายเป็นนักวิจารณ์อาหารและเธอชอบซุป. . Linguini พาเรมี่กลับบ้านแทนที่จะฆ่าเขาเพราะเรมี่เป็น “พ่อครัวตัวน้อย” ที่ทำซุป. .

. . สกินเนอร์น่าสงสัยเกี่ยวกับความสามารถของ Linguini ค้นพบว่า Linguini เป็นลูกชายของ Gusteau และตามความประสงค์ของ Gusteau เป็นเจ้าของร้านอาหารที่ชอบธรรม การเปิดเผยนี้จะทำลายแผนการของสกินเนอร์ที่จะใช้ชื่อของ Gusteau เพื่อทำการตลาดอาหารไมโครเวฟและยิงเขาในกระบวนการนี้. Gusteau ทำให้เขาจะบอกว่าถ้าไม่มีทายาทภายในสองปีหลังจากการตายของพ่อครัวพ่อครัว Sous สืบทอดร้านอาหารเองความตั้งใจจะหมดอายุในสองสัปดาห์หากการเปิดเผยนี้ไม่ได้มีชีวิตอยู่. เช้าวันหนึ่ง Remy ค้นพบเอกสารและพาพวกเขาไปที่ Linguini ซึ่งต่อมายิงสกินเนอร์และควบคุมร้านอาหาร. . Remy พบ Emile ในถังขยะของร้านอาหารและ Remy ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งกับ The Pack. Django เตือน Remy ว่ามนุษย์และหนูจะไม่เข้ากัน แต่ Remy ไม่เชื่อเขา. .

. ภายใต้แรงกดดันจากการมาถึงของอีโก. Linguini จับหนูในพระราชบัญญัติและไล่ตามพวกเขาทั้งหมดรวมถึง Remy รู้สึกถูกหักหลัง. Remy, disjected, ถูกจับโดย Skinner. . . .

. . . อัตตารู้สึกประหลาดใจกับจานซึ่งกระตุ้นความทรงจำในวัยเด็กของการทำอาหารของแม่ของเขาและขอให้เห็นพ่อครัว. . แม้ว่าจะไม่เชื่อในตอนแรกอัตตาก็ถูกนำเข้าไปในครัวเพื่อดู Remy สร้างจานใหม่ เขาออกไปโดยไม่มีความคิดเห็นเพิ่มเติม. เพื่อความประหลาดใจของทุกคน Ego เขียนรีวิวที่เปล่งประกายของมื้ออาหารในวันถัดไปประกาศว่า Remy เป็น “ไม่มีอะไรน้อยไปกว่าพ่อครัวที่ดีที่สุดในฝรั่งเศส”.

. . .

• Patton Oswalt เป็น Remy
• Lou Romano เป็น Alfredo Linguini
• เอียนโฮล์มเป็นเชฟสกินเนอร์
• Peter O’Toole เป็น Anton Ego
• Brian Dennehy เป็น Django
• Peter Sohn เป็น Emile
• Julius Callahan เป็น Lalo และ Francois
• James Remar เป็น Larousse
• เท็ดดี้นิวตันเป็น Talon Labarthe
• • Jamie Oliver เป็นผู้ตรวจสุขภาพ (เวอร์ชั่นสหราชอาณาจักร)
  • แจ็คเบิร์ดเป็นหนูวัยรุ่น
  • Andrea Boerries เป็นผู้หญิงข้างถนน
  • Marco Boerries เป็น Food Snob #3
  • Lindsey Collins เป็นแฟนที่ไม่เหมาะสม
  • แบรดเลวิสในฐานะแฟนที่ไม่เหมาะสม
  • Jean Marie Ancher
  • Patrick Béthune
  • Anne Dolan
  • Jodi Forrest
  • David Gasman
  • Matthew Géczy
  • Randall Holden
  • Tercelin Kirtley
  • ชารอนแมนน์
  • Marie-EugénieMaréchal
  • Kentaro Matsuo
  • ดั๊กแรนด์
  • อัลลันเวนเกอร์

  รายชื่อจี้ []

  • รถบรรทุก Pizza Planet ปรากฏบนสะพานข้ามแม่น้ำ Seine ในฉากที่ Skinner ไล่ตาม Remy.
  • ในระหว่างที่เกิดเหตุการเดินทางระเบิดสามารถมองเห็นได้ในพื้นหลังเป็นละครใบ้.
    • เด็กชายที่เฝ้าดู MIME คือ Young Anton Ego (จากย้อนหลังของ Anton).
    • เมื่อมันปิดอยู่ Hal the Cockroach จากคุณสมบัติ Pixar ถัดไป กำแพง .

    Ratatouille ได้รับเสียงไชโยโห่ร้องจากนักวิจารณ์. เว็บไซต์ผู้รวบรวมรีวิว Rotten Tomatoes รายงานคะแนนการอนุมัติ 96% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.50/10 จาก 251 บทวิจารณ์. Ratatouille, ภาพยนตร์อนิเมชั่นที่น่าทึ่งพร้อมการเว้นจังหวะที่รวดเร็วตัวละครที่น่าจดจำและอารมณ์ขันที่ดีโดยรวม..

    อัน. . สกอตต์แห่ง The New York Times Ratatouille “งานศิลปะยอดนิยมเกือบไร้ที่ติรวมถึงหนึ่งในภาพวาดที่โน้มน้าวใจมากที่สุดของศิลปินที่เคยมุ่งมั่นที่จะถ่ายทำ”; สะท้อนตัวละคร Anton Ego ในภาพยนตร์เขาจบบทวิจารณ์ด้วย “ขอบคุณ” อย่างง่าย ๆ กับผู้สร้างภาพยนตร์. . ผู้อ่านชิคาโก ให้บทวิจารณ์ในเชิงบวกโดยกล่าวว่า “การทำงานร่วมกันครั้งที่สองของแบรดเบิร์ดกับพิกซาร์นั้นมีความทะเยอทะยานและทำสมาธิมากกว่าการชนะรางวัลออสการ์ของเขา . Ratatouille มีเวทมนตร์ทางเทคนิคของพิกซาร์โดยไม่ต้องมีรสชาติพิกซาร์เต็มรูปแบบ. . Ratatouille ความมหัศจรรย์ที่เฮฮาและจริงใจเป็นวิธีที่นกมีความมุ่งมั่นที่จะปล่อยให้มันแอบเข้ามาหาคุณ. และได้รับคะแนนจาก Michael Giacchino ซึ่งเป็นคำชมที่สมบูรณ์แบบสำหรับมื้ออาหารแสนอร่อย.”James Berardinelli แห่ง ทบทวนอีกครั้ง , . Ratatouille ไม่มีการอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อปที่ไร้ค่าที่ทำให้เกิดภัยพิบัติภาพยนตร์หลายประเภท มันบอกเล่าเรื่องราวมันเป็นโลกของเรามาก แต่มันก็ไม่เคยไปเพื่อปิดปากราคาถูกและง่าย.”จัสตินช้างแห่ง .

    ชิคาโกทริบูน . และคุณไม่เคยเห็นคุณลักษณะอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์ด้วยการแต่งตัวและรายละเอียดแบบนี้.”Rafer Guzman แห่ง ให้ภาพยนตร์สามในสี่ดาวโดยพูดว่า “ภาพยนตร์อนิเมชั่นคอมพิวเตอร์จำนวนมากเป็นเรื่องน่าฟังเสียงดังและโผล่มาพร้อมกับตลกวัฒนธรรมป๊อป แต่ มีหนังสือเล่มโปรดที่อบอุ่น. ตัวละครเป็นมากกว่าผลรวมของชิ้นส่วนที่ใช้กิกะไบต์ของพวกเขา-พวกเขารู้สึกว่าทำด้วยมือ.”โรเจอร์มัวร์แห่ง ให้ภาพยนตร์สามในห้าดาวโดยกล่าวว่า “มีพิกซาร์ทำสูตรเวทมนตร์ของมันหายไป? เต็มไปด้วยภาพเคลื่อนไหวทั่วไปที่ค่อนข้างเป็นธรรมการไล่ล่าที่เรียบง่ายสองสามเรื่องตลกสองตัวไม่หัวเราะมาก.”Scott Foundas of LA Weekly ให้ภาพยนตร์เรื่องนี้รีวิวในเชิงบวกโดยกล่าวว่า “นกได้นำส่วนผสมดิบของเด็กผู้ชายตัวเล็กตัวเล็กและสัตว์และวิปปิ้งพวกเขาเข้าไปในโรงเบียร์ที่มีขนาดใหญ่กว่าหลักการของการสร้างสรรค์ศิลปะ. สตาร์ทริบูน ให้ภาพยนตร์สี่ในสี่ดาวโดยพูดว่า “ไม่ใช่แค่อนิเมชั่นคอมพิวเตอร์ที่มีสามมิติที่สดใส. . .”สตีเวนเรียของ , เบิร์ดนำเสนออีกครั้งไม่เพียง แต่เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมและมีไหวพริบ แต่เป็นภาพที่น่าตื่นตาด้วยเช่นกัน.”บิลมุลเลอร์แห่ง สาธารณรัฐแอริโซนา ให้ภาพยนตร์สี่ดาวครึ่งจากห้าโดยพูดว่า “เหมือนซุปที่มีส่วนร่วมที่มีบทบาทสำคัญใน , ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการผสมผสานของส่วนผสมที่น่าอร่อยที่ทำให้จานสีและทำให้คุณหิวมากขึ้น.

    . สถาบันไวน์แคลิฟอร์เนียเตือนให้พวกเขาไม่โฆษณาแอลกอฮอล์กับตัวการ์ตูนและแผนการถูกทิ้ง.

    ปล่อย [ ]

    สื่อบ้าน []

    .

    ในวันที่ 29 พฤษภาคม 2558 Elitoons จะคืนภาพยนตร์ห้าเรื่องของพิกซาร์เช่น Ratatouille (29 พฤษภาคม), กำแพง (30 พฤษภาคม), รถ (31 พฤษภาคม), (5 มิถุนายน) และ ค้นหา Nemo มาดากัสการ์ (13 มิถุนายน) ในช่วงสุดสัปดาห์ที่เรียกว่า “Movie Weekend”.

    Ratatouille ของดิสนีย์

    . . .

    พนักงานครัวทดสอบ Allrecipes เป็นทีมงานทำอาหารที่ทำและสูตรสัตว์แพทย์โดยใช้อุปกรณ์เฉพาะที่คุณพบในครัวที่บ้าน. .

    

    

    

    

    • 1 (6 ออนซ์) มะเขือเทศสามารถวาง
    • ¼ถ้วยกระเทียมสับ
    • น้ำ¾ถ้วย
    • น้ำมันมะกอก 4 ช้อนโต๊ะแบ่งออก
    • เกลือและพริกไทยดำบดเพื่อลิ้มรส
    • 1 บวบตัดแต่งและหั่นบาง ๆ
    • สควอชสีเหลือง 1 ตัวถูกตัดและหั่นบาง ๆ
    • 1 พริกหยวกแดงคอและหั่นบาง ๆ มาก
    • พริกหยวกสีเหลือง 1 ใบ, cored และหั่นบาง ๆ มาก
    • ใบโหระพาสด 1 ช้อนชาหรือลิ้มรส

    1. เปิดเตาอบที่ 375 องศา F (190 องศา C).

    แพร่กระจายมะเขือเทศวางลงที่ด้านล่างของจานอบสี่เหลี่ยมขนาด 10 นิ้ว. โรยด้วยหัวหอมและกระเทียม. ผัดในน้ำและน้ำมันมะกอก 1 ช้อนโต๊ะจนเข้ากัน. ปรุงรสด้วยเกลือและพริกไทย.

    

    จัดเรียงมะเขือยาวสลับกันบวบสควอชสีเหลืองพริกหยวกแดงและพริกหยวกสีเหลืองเริ่มต้นที่ขอบด้านนอกของจานและทำงานอย่างเข้มข้นไปทางกึ่งกลาง. .

    ผักปรอทกับน้ำมันมะกอก 3 ช้อนโต๊ะที่เหลืออยู่ ปรุงรสด้วยเกลือและพริกไทย. . คลุมผักด้วยกระดาษ parchment ส่วนหนึ่งเพื่อให้พอดีกับด้านใน.

    

    นำเข้าอบในเตาอบที่อุ่นจนผักย่างและนุ่มประมาณ 45 นาที. เสิร์ฟพร้อมกับตุ๊กตาชีสมาสคาร์โปน.

    275	แคลอรี่
    19G	อ้วน
    	โปรตีน

    แสดงฉลากโภชนาการเต็มรูปแบบซ่อนฉลากโภชนาการเต็มรูปแบบ

    ข้อมูลโภชนาการ
    เสิร์ฟต่อสูตร 4
    แคลอรี่ 275
    	24%
    	23%
    คาร์โบไฮเดรตทั้งหมด 25G
    เส้นใยอาหาร 7G	26%
    วิตามินซี 118 มก	590%
    แคลเซียม 82 มก	6%
    เหล็ก 2 มก
    	22%

    . ค่ารายวันของคุณอาจสูงขึ้นหรือต่ำขึ้นอยู่กับความต้องการแคลอรี่ของคุณ.

    . จำนวนเงินจะขึ้นอยู่กับข้อมูลสารอาหารที่มีอยู่.

    (-) ข้อมูลยังไม่พร้อมใช้งานสำหรับสารอาหารนี้. หากคุณกำลังติดตามอาหารที่เข้มงวดทางการแพทย์โปรดปรึกษาแพทย์หรือนักโภชนาการที่ลงทะเบียนก่อนที่จะเตรียมสูตรนี้สำหรับการบริโภคส่วนบุคคล.

    ขับเคลื่อนโดยฐานข้อมูลการวิจัย ESHA © 2018, Esha Research, Inc.

    

    . . ความคิดในการทำเพื่อการดำรงชีวิตถือว่าไม่สามารถทำได้อย่างกว้างขวางที่สุด. .”
    -นักเขียน/ผู้กำกับแบรดเบิร์ด.

    

    

    

    หนูไม่ใช่คนแปลกหน้าที่จะถูกปฏิเสธ แต่เรมี่หนูที่ปรารถนาจะเป็นพ่อครัวที่ยอดเยี่ยมมีมากกว่าอุปสรรคปกติที่จะเอาชนะ. ความรู้สึกที่น่าทึ่งของเขาเกี่ยวกับกลิ่นและอัจฉริยะสำหรับการรวมรสชาติทำให้เขาหัวและไหล่เหนือพ่อครัวส่วนใหญ่. อย่างไรก็ตามในโลกหนูเขาได้ลาออกไปสู่ชีวิตของการเป็น.

    Auguste Gusteau

    Auguste Gusteau สายซึ่งเป็นอัจฉริยะการทำอาหารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของฝรั่งเศสคือผู้เขียน ทุกคนสามารถทำอาหารได้, . . .

    . หลังจากงานที่โชคไม่ดี Linguini หมดหวังที่จะยึดมั่นในงานนี้ซึ่งเขาเห็นว่าเป็นความหวังสุดท้ายของเขา. . .
    จัดการได้ – บางอย่าง.

    โคเล็ตต์

    . ความกรวดความสามารถและอากาศที่น่ากลัวของเธอทำให้เธอไกล แต่หลายปีของการปีนบันไดในโลกที่มีเพศชายของอาหารชั้นสูงทำให้เธอระวังและอยู่ในตัวเอง. .
    เธอมากกว่า.

    แอนตันอัตตา

    Anton Ego นักวิจารณ์อาหารที่ทรงพลังที่สุดในปารีสสามารถสร้างหรือทำลายร้านอาหารด้วยรีวิวเดียว. สายตาของเขาไม่มีสีไม่มีสีและไม่ได้ทำให้เกิดความกลัวในใจกลางของคนดังที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในการทำอาหาร. พ่อครัวได้กลัวที่จะไม่พอใจ“ The Grim Eater” ในขณะที่เขาเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าไม่มีใครกล้าเปลี่ยนเมนูโดยไม่ได้รับพรจากเขา. อัตตาเริ่มคุ้นเคยกับพลังนี้ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและในขณะนี้.

    สกินเนอร์

    สกินเนอร์ซึ่งมีรูปร่างที่ดีเพียงเล็กน้อย. . เขาขับเคลื่อนร้านอาหารซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นวิหารแห่งศิลปะการทำอาหารให้เป็นเครื่องจักรอาหารหรูหราที่ทำกำไรได้ แต่ไร้วิญญาณ.

    พ่อครัว

    เช่นเดียวกับกลุ่มโจรสลัดหลายเชื้อชาติมักจะประกอบไปด้วยทีมพ่อครัวสายที่ทำงานในร้านอาหารที่ดีที่สุดของฝรั่งเศส. พวกเขาทักทายจากทั่วทุกมุมโลกดึงไปที่ห้องครัวที่เหมือนเรือของพ่อครัวหลักเพื่อฝึกอย่างเข้มงวดภายใต้สิ่งที่ดีที่สุด. . ตัวละคร Motley ของ Horst, Lalo และ Larousse ออกอันดับที่ Gusteau’s.

    . เขาไม่เข้าใจจุดที่ดีกว่าของความหลงใหลในพี่ชายของเขาด้วยอาหารที่ดี แต่เขาก็พร้อมที่จะสนับสนุน Remy ในการทำธุระ Harebreained ของเขาหรือเป็นกำลังใจให้เขาเมื่อเขารู้สึกต่ำ.

    Django

    Django พ่อของ Remy เป็นผู้เฒ่าของกลุ่มหนู. Django คาดหวังว่า Remy ลูกชายคนโตของเขาจะต้องใช้ความรับผิดชอบในการเป็นผู้นำและจัดหาครอบครัวหนูขยาย แต่เขารู้สึกหงุดหงิดกับความลังเลของลูกชายของเขาที่จะกินขยะที่ดีอย่างสมบูรณ์แบบ. .

    การออกแบบโลก

    

    โลกแห่งสุดขั้ว

    . ในขณะที่เรื่องราวเกี่ยวข้องกับธรรมชาติ – ถ้าไม่น่าจะเกิดขึ้นระหว่างการเลี้ยงดูหนูของเรมี่และความต้องการของมนุษย์ที่ซับซ้อนของเขามันก็เพิ่มความท้าทายของอาหารเคลื่อนไหว. อาหารไม่เพียง แต่ต้องปรากฏตัวจริงและกินได้เท่านั้น แต่ยังต้องมีค่าตัวละครที่ดูสิ่งที่พวกเขากินด้วยความเคารพอย่างหลงใหล.

    

    

    

    

    

    โรงเรียนเก่า

    Ratatouille จบโรงเรียนเก่า. . .”

    

    Gusteau’s

    ในอีกด้านหนึ่งร้านอาหารสุดหรูของ Gusteau นั้นเกือบจะเหมือนโรงละครนักออกแบบฝ่ายผลิต Harley Jessup อธิบาย. ในอีกด้านหนึ่งคือความเข้มที่น่าเบื่อของห้องครัว. “ ดังนั้นประตูเข้าสู่ห้องรับประทานอาหารจึงเกือบจะเหมือน proscenium บนเวทีที่บริกรออกมาจากหลังเวทีเพื่อนำเสนออาหารให้กับผู้ชมของนักทาน” Jessup กล่าว. “ เรายังคิดว่าห้องรับประทานอาหารเป็นวังสำหรับอาหารและออกแบบทั้งคู่เพื่อทำให้ผู้ชมกลัวและทำให้อาหารและนักทานดูดี.”

    อพาร์ทเมนต์ของ Linguini

    . ดังนั้นการออกแบบจึงใช้พื้นที่อยู่อาศัยที่ไม่ได้ตั้งใจเช่นห้องใต้หลังคาหรือพื้นที่เก็บข้อมูลที่ได้รับการแปลงด้วยความไม่สะดวกมากที่สุด. ตัวอย่างเช่น Linguini ต้องปีนขึ้นบันไดสี่เที่ยวบินด้วยจักรยานของเขาที่ไม่สามารถถูกทิ้งไว้บนถนนเพราะกลัวว่าจะถูกขโมยประตูเปิดเพียงพอที่จะเข้าไปได้อย่างเชื่องช้าและเขาต้องโค้งงอ เฟอร์นิเจอร์ – แต่ Linguini มีสิ่งที่เขาต้องการ: มุมมองที่เหลือเชื่อของปารีสเพื่อช่วยให้เขาฝัน.

    ปารีส

    ไปอย่างเคร่งครัดโดยเนื้อเรื่อง, Ratatouille . . .

    ท่อระบายน้ำ

    Harley Jessup ผู้ออกแบบผู้ออกแบบได้อ่านเกี่ยวกับท่อระบายน้ำที่มีชื่อเสียงของปารีสมานานแล้ว แต่เมื่อทีมพิกซาร์ไปฝรั่งเศสเพื่อดูโดยตรงพวกเขาก็ไม่ได้นำมาซึ่งความโรแมนติกและโรแมนติก. “ ดังนั้นเนื่องจากเป็นความบันเทิงเพราะเราต้องการทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตและล้อเลียนเรารู้สึกว่าผู้ชมจะตอบสนองต่อเราที่ได้รับใบอนุญาตทางศิลปะและสร้างความยิ่งใหญ่และยอดเยี่ยมของโอเปร่า.“

    colorscript

    Colorscript เป็นลำดับของภาพวาดสีพาสเทลขนาดเล็กหรือภาพวาดที่ใช้เพื่อเน้นสีในแต่ละฉากและสร้างภาษาภาพของภาพยนตร์.

    Ratatouille Colorscript โดยใช้เส้นด้ายย้อมที่รวบรวมไว้เพื่อสร้างจานสีหนูของสีขนที่เก๋ไก๋. การทำงานร่วมกับผู้กำกับการถ่ายภาพของภาพยนตร์เรื่องแสงชารอนคาลฮานเจสซัพได้สร้างโลกใต้ดินที่มีสีสันให้กับโลกที่อบอุ่นและเต็มไปด้วยน้ำเสียงอันอบอุ่นของโลกมนุษย์.

    การให้เครดิต

    

    นักเขียนบทภาพยนตร์และผู้กำกับ
    แบรดเบิร์ด

    ผลิตโดย
    แบรดเลวิส

    ผู้อำนวยการสร้าง
    John Lasseter, Andrew Stanton

    ผู้ผลิต
    Galyn Susman

    เรื่องราวต้นฉบับโดย
    Jan Pinkava, Jim Capobianco, Brad Bird

    เพลงโดย
    Michael Giacchino

    หัวหน้างาน
    Mark Andrews

    บรรณาธิการภาพยนตร์
    Darren Holmes

    กำกับดูแลผู้อำนวยการด้านเทคนิค
    Michael Fong

    
    

    
    Dylan Brown, Mark Walsh

    ผู้อำนวยการด้านการถ่ายภาพ – แสงสว่าง
    ชารอนคาฮาน

    ผู้อำนวยการการถ่ายภาพ – กล้อง
    โรเบิร์ตแอนเดอร์สัน

    การออกแบบตัวละคร
    Jason Deamer, Greg Dykstra, Carter Goodrich, Dan Lee

    ผู้ดูแลตัวละคร
    Brian Green

    ผู้กำกับศิลป์
    โรเบิร์ต Kondo

    
    David Eisenmann

    
    เบลินดาแวนวาลเคนเบิร์ก

    
    Daniel McCoy

    หัวหน้างานเทคโนโลยีระดับโลก
    วิลเลียมรีฟส์

    
    Apurva Shah

    หัวหน้างานจำลอง
    Christine Wagoner

    หัวหน้างาน
    

    ผู้ควบคุมฝูงชน
    

    ผู้จัดการฝ่ายผลิต
    

    
    แรนดี้ทอม

    คัดเลือกโดย
    Kevin Reher, Natalie Lyon
    

    หล่อ
    

    
    Patton Oswalt

    
    เอียนโฮล์ม

    
    Lou Romano

    Django
    

    เอมิล
    

    แอนตันอัตตา
    

    ความสุข
    

    โคเล็ตต์
    Janeane Garofalo

    Horst
    จะ Arnett

    Lalo & Francois
    จูเลียสสิทธิชัย

    Larousse Mustafa
    John Ratzenberger

    ทนายความ (Talon Labarthe)
    

    Pompidou & Health Inspector
    Tony Fucile

    Git (Lab Rat)
    Jake Steinfeld

    
    แบรดเบิร์ด

    ผู้บรรยายทีวี
    Stéphane Roux

    

    Academy Awards

    เสนอชื่อเข้าชิงสำหรับเพลง (คะแนนต้นฉบับ)
    

    ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเพื่อแก้ไขเสียง
    Randy Thom และ Michael Silvers

    เสนอชื่อเข้าชิงสำหรับการผสมเสียง
    แรนดี้ทอม
    Michael Semanick
    Doc Kane

    ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง (บทภาพยนตร์ต้นฉบับ):
    แบรดเบิร์ด

    Jim Capobianco

    
    การเลือกอย่างเป็นทางการสำหรับ
    ภาพยนตร์ AFI แห่งปี

    
    ผู้ชนะสำหรับแอนิเมชั่นตัวละครที่ดีที่สุด

    Michal Makarewics

    Carter Goodrich

    ผู้ชนะสำหรับการกำกับที่ดีที่สุดใน
    การผลิตคุณสมบัติภาพเคลื่อนไหว
    แบรดเบิร์ด

    ผู้ชนะสำหรับเพลงที่ดีที่สุดในภาพเคลื่อนไหว
    คุณสมบัติการผลิต
    Michael Giacchino

    ผู้ชนะสำหรับการออกแบบการผลิตที่ดีที่สุด
    ในคุณสมบัติภาพเคลื่อนไหว
    

    ผู้ชนะสำหรับ Best Storyboarding

    เท็ด mathot

    ผู้ชนะสำหรับการเขียนที่ดีที่สุดในไฟล์
    การผลิตคุณสมบัติภาพเคลื่อนไหว
    

    ผู้ชนะที่สุด

    เสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best
    เอฟเฟกต์ภาพเคลื่อนไหว
    Gary Bruins

    จอนเรสช์

    ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Voice Acting

    Janeane Garofalo

    การผลิตคุณสมบัติภาพเคลื่อนไหว
    Patton Oswalt

    
    เสนอชื่อเข้าชิงความเป็นเลิศด้านการผลิต

    British Academy of Film and Television Arts
    ผู้ชนะสำหรับภาพยนตร์อนิเมชั่น

    
    ผู้ชนะสำหรับคุณสมบัติอนิเมชั่นที่ดีที่สุด

    รางวัลลูกโลกทองคำ
    

    แกรมมี่
    ผู้ชนะสำหรับอัลบั้มซาวด์แทร็กคะแนนที่ดีที่สุด

    หรือสื่อภาพอื่น ๆ :
    
    Dan Wallin, วิศวกร

    
    ผู้ชนะรางวัลแอนิเมชั่นแห่งปี
    แบรดเบิร์ด

    สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลอสแองเจลิส
    ผู้ชนะสำหรับอนิเมชั่นที่ดีที่สุด
    แบรดเบิร์ด

    รางวัลคณะกรรมการตรวจสอบแห่งชาติ
    ผู้ชนะสำหรับคุณสมบัติอนิเมชั่นที่ดีที่สุด

    รางวัลผู้ผลิตสมาคมแห่งอเมริกา
    ผู้ชนะรางวัลผู้ผลิตแห่งปี:
    ภาพเคลื่อนไหวของละครภาพยนตร์
    

    สังคมเอฟเฟกต์ภาพ
    ผู้ชนะสำหรับการสนับสนุนที่โดดเด่น

    Michael Fong

    Christine Wagoner
    Michael Fu

    ผู้ชนะสำหรับการแสดงที่โดดเด่นโดย

    Janeane Garofalo
    เจมี่แลนเดส
    Sonoko Konishi
    Paul Aichele

    ในภาพยนตร์อนิเมชั่น

    อาหาร
    จอนเรสช์